易教网-南宁家教
当前城市:南宁 [切换其它城市] 
nn.eduease.com 家教热线请家教热线:400-100-5652 010-5126-7892

易教网微信版微信版 收藏本站收藏本站

易教网手机站二维码

扫一扫进入易教网手机站

易教网微信二维码

微信扫一扫关注易教网

易教播报

欢迎您光临易教网,感谢大家一直以来对易教网南宁家教的大力支持和关注!我们将竭诚为您提供更优质便捷的服务,打造南宁地区请家教,做家教,找家教的专业平台,敬请致电:400-100-5652

当前位置:家教网首页 > 南宁家教网 > 家长加油站 > 请不要考孩子英语单词

请不要考孩子英语单词

【来源:易教网 点击数:532 更新时间:2018-01-06

很多家长都喜欢考孩子单词,比如孩子姥姥就没事儿爱问他,“苹果用英语怎么说?”等等。家长考孩子单词,看上去是非常正常的,但从长远来看,这种方法弊大于利。原因是,这样考孩子单词,非常容易影响孩子的英语思维。

这是什么意思呢?我给大家举一个例子。

如果我问你“不用谢”用英语怎么说,肯定有家长想说:No thank you。其实正确答案是,That’s fine 或 you are welcome. 可为啥我们的第一反应是No thank you 呢?因为你习惯把中文和英文联系在一起,“不”是 no,”谢”是 thank you,不用谢,就是 no thank you.


其实这是很容易犯的错误,因为大多数人都没有英语思维。我们想说英语时,都是先在头脑中把中文翻译成英语,然后再说出来的。也正因为我们要翻译一下,才觉得背单词重要,要把每个中文都翻译成对应的英文,的确需要背很多单词。但,翻译出来的英文是很别扭的,会有很多错误。

再举一个简单的例子,如果你想说,我跳舞跳得不好,一定有人说:I don't dance very well. 其实正常应该说 I am not good at dancing. 所以本能的直译,是非常不好的习惯。

为什么我们会本能地从中文直译到英文呢?最主要的原因,就是我们用中文=英文的方式去背单词。比如苹果=apple。家长考孩子单词时会问,“苹果用英语怎么说?”,时间久了,次数多了,孩子自然就把英语的“apple”和中文的“苹果”相关联。 这就是中式思维,对孩子发展英语思维非常不利。


那如果我们要考考孩子单词,怎么办呢?

要让孩子知道apple是什么意思,难道就不允许说“苹果”这两个字了吗?当然不是,但还是建议大家尽可能避免。

这里,我想推荐一种很简便好用的考单词工具,就是flash card,也就是单词图卡,家长可以给孩子看flash card,然后问孩子what is this? 再让孩子回答apple 就可以了。这样会让孩子把形象和发音联系在一起。而不是先翻译再说。

大家可以去淘宝搜“单词卡”,应该会找到很多。我在用的是下面的这种,一套400张,每张都是塑封的,所以价格蛮贵,200多元。不塑封的便宜许多。

400个单词对于启蒙的第一年来说,数量很合适。如果是零起点,甚至可以买更少的张数,比如200个单词左右。

手机版阅读地址:https://nn.eduease.com/mob/zixun_info-id-59465.htm

微信扫一扫,用手机看该文章

微信公众号:易教网

微信扫一扫,关注易教网公众号

推荐科目: 南宁英语辅导 南宁数学辅导 南宁语文辅导 南宁物理辅导 南宁化学辅导 南宁生物辅导 南宁钢琴培训 南宁美术培训 南宁小学辅导 南宁初中辅导 南宁高中辅导 南宁大学生家教 南宁家教补习 南宁一对一辅导
相关城市: 家教 南宁家教 北京家教 上海家教 武汉家教 南京家教 深圳家教 福州家教 西安家教 广州家教 天津家教 长沙家教 榆林家教 平顶山家教 漯河家教 外教一对一 大学生家教 高考家教 数学辅导